(không được sửa)